Diabetes UK
When you have diabetes, you’re entitled to certain checks, tests and services every year. We call these the 15 Healthcare Essentials – these will help you manage your diabetes and they’re all free.
Punjabi - Booklet / Leaflet
ਬਾਲਗ ਦਮਾ ਐਕਸ਼ਨ ਪਲਾਨ
Adult Asthma Action Plan
Asthma UK
Your personalised asthma action plan has all the information and tips you need to stay well. Based on your asthma history, it tells you:
which medicines to take each day
how to spot if your asthma’s getting worse – and what ...
Punjabi - Information Pack
ਬਾਲਗ ਦਮਾ ਐਕਸ਼ਨ ਪਲਾਨ
Adult Asthma Action Plan
Asthma UK
Information in Shahmukhi Punjabi
Punjabi - Information Pack
Health and Safety Executive
Drive away bad backs: advice for mobile machine operators and drivers.
Punjabi - Online Resource
ਅਲਕਾਪਟਨੂਰੀਆ ਕੀ ਹੈ?
An Introduction to Alkaptonuria (AKU)
Alkaptonuria (AKU) society
Alkaptonuria, also known as AKU or Black Bone Disease, is a rare inherited condition that causes the cartilage on joints to become black and brittle. Find out more about how this condition from the leaflets below.
Punjabi - Booklet / Leaflet
ਛਾਤੀ ਦਾ ਕੈਂਸਰ
Breast Cancer
Macmillan Cancer Support
ਇਹ ਤੱਥ ਸ਼ੀਟ ਛਾਤੀ ਦੇ ਕੈਂਸਰ ਦੇ ਨਿਦਾਨ ਅਤੇ ਇਲਾਜ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
Punjabi - Information Pack
ਸਾਡੇਬਾਰੇ
Care Quality Commision
Care Quality Commission
ਕੇਅਰ ਕੁਆਲਿਟੀ ਕਮਿਸ਼ਨ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਬਾਲਗ ਸਮਾਜਿਕ ਦੇਖਭਾਲ ਦਾ ਸੁਤੰਤਰ ਰੈਗੂਲੇਟਰ ਹੈ।
Punjabi - Information Pack
ਸੀਿਮੰਟ
Cement
Health and Safety Executive
ਕੋਈ ਵੀ ਜੋ ਸੀਮਿੰਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਇਹ ਸੁਚੇਤ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਿਹਤ ਲਈ ਖ਼ਤਰਾ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Punjabi - Information Pack
ਕੀਮੋਥੈਰੇਪੀ
Chemotherapy
Macmillan Cancer Support
ਇਹ ਤੱਥ ਸ਼ੀਟ ਕੀਮੋਥੈਰੇਪੀ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ: ਕੈਂਸਰ ਵਾਲੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਇਲਾਜ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਕੀਮੋਥੈਰੇਪੀ ਹੋਵੇਗੀ।
Punjabi - Information Pack
Royal National Institute for Deaf People (RNID)
The RNID (Royal National Institute for Deaf People) provides information and support on all aspects of deafness, hearing loss and tinnitus.
Punjabi - Easy Read
Royal National Institute for Deaf People (RNID)
This leaflet provides communication tips to help people with hearing loss communicate and follow the conversation, available in easy read format.
Punjabi - Easy Read
ਉਦਾਸੀ
Depression
Royal College of Psychiatrists
ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਹੈ ਜੋ ਡਿਪਰੈਸ਼ਨ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Punjabi - Information Pack
National Archives (The)
This leaflet, produced by the Department of Health, explains the need to get the right treatment for common illnesses such as colds and coughs without encouraging antibiotic resistance. It is available in different languages and is suitable for distr...
Punjabi - Information Pack
National Archives (The)
This is a guide to cervical screening, also called a smear test. It aims to help you choose whether or not to take part in the NHS Cervical Screening programme.
As this leaflet is archived, an English version is not available, and th...
Punjabi - Information Pack
NHS Business Services Authority
ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਫਲਾਇਰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਿਹਤ ਦੇ ਖਰਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨੀ ਹੈ
Punjabi - Booklet / Leaflet
ਹੈਪੇਟਾਈਟਸ ਬੀ
Hepatitis B
British Liver Trust
Information, including videos in foreign languages, on Hepatitis B, symptoms, diagnosis, treatment and prevention methods.
Punjabi - Booklet / Leaflet
Alkaptonuria (AKU) society
Alkaptonuria, also known as AKU or Black Bone Disease, is a rare inherited condition that causes the cartilage on joints to become black and brittle. Find out more about how the condition is inherited from the leaflets below.
Punjabi - Booklet / Leaflet
Royal National Institute for Deaf People (RNID)
The RNID (Royal National Institute for Deaf People) provides information and support on all aspects of deafness, hearing loss and tinnitus.
Punjabi - Easy Read
NHS England
Letter from Professor Stephen Powis (National Medical Director, NHS England and NHS Improvement) about new COVID-19 treatments for patients who are at highest risk of becoming seriously ill.
Published 17 December 2021 and updated 1 F...
Punjabi - Letter
Breast Cancer Now
ਛਾਤੀ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਹੋਣ ਲਈ ਇੱਕ ਤੇਜ਼ ਗਾਈਡ। ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ, ਆਕਾਰ ਜਾਂ ਸ਼ਕਲ ਜੋ ਵੀ ਹੋਵੇ, ਛਾਤੀਆਂ ਬਾਰੇ ਜਾਗਰੂਕ ਹੋ ਕੇ ਆਪਣੇ ਛਾਤੀਆਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। ਚਿੱਤਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
Punjabi - Booklet / Leaflet
ਜਿਗਰ ਦਾ ਕੈਂਸਰ
Liver Cancer
British Liver Trust
This leaflet gives information about Liver Cancer (Primary and Secondary) including Symptoms, Diagnosis, Prevention and Treatment
Punjabi - Information Pack
ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ ਜਾਣਕਾਰੀ
Mental Health Information
Royal College of Psychiatrists
ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ, ਇਲਾਜਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਬਾਰੇ ਸਬੂਤਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਪੜ੍ਹਨਯੋਗ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮਿਲੇਗੀ, ਜੋ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਲਿਖੀ ਗਈ ਹੈ।
Punjabi - Online Resource
ਰੇਡੀਓਥੈਰੇਪੀ
Radiotherapy
Macmillan Cancer Support
ਇਹ ਤੱਥ ਸ਼ੀਟ ਰੇਡੀਓਥੈਰੇਪੀ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
Punjabi - Information Pack
Health and Safety Executive
This information pack explains how to manage the risks associated with the repetitive manual handling of kerbs and associated products. The guidance is relevant to the whole supply chain involved in the use of kerbs including clients, designers, manu...
Punjabi - Website
Public Health England
Online resources explaining the screening tests offered during and after pregnancy.
Punjabi - Online Resource
ਸਰਜਰੀ
Surgery
Macmillan Cancer Support
ਇਹ ਤੱਥ ਸ਼ੀਟ ਕੈਂਸਰ ਦੀ ਸਰਜਰੀ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
Punjabi - Information Pack
ਸਰਵਾਈਵਰਜ਼ ਹੈਂਡਬੁੱਕ
The Survivor’s Handbook
Women's Aid
ਸਰਵਾਈਵਰਸ ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਘਰੇਲੂ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਲਈ ਵਿਹਾਰਕ ਸਹਾਇਤਾ ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਦੇ ਹਰ ਪਹਿਲੂ 'ਤੇ ਸਧਾਰਨ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਦੇ ਨਾਲ।
Punjabi - Information Pack
Health and Safety Executive
Several thousand construction workers are injured each year following a trip or slip while they’re at work on a building site. Around 1000 of these involve someone fracturing bones or dislocating joints. This booklet gives a few examples of some sens...
Punjabi - Information Pack
Miscarriage Association (The)
Bi-lingual information packs written to support women who have had a miscarriage. The packs alternate between English and the chosen foreign language.
Punjabi - Information Pack
Care Quality Commission
ਇਹ ਪੁਸਤਿਕਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹਸਪਤਾਲ ਚੰਗਾ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ (ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਮੈਂਬਰ ਜਾਂ ਕੋਈ ਦੋਸਤ) ਕੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
Punjabi - Information Pack
Alkaptonuria (AKU) society
Alkaptonuria, also known as AKU or Black Bone Disease, is a rare inherited
condition that causes the cartilage on joints to become black and brittle. Find out more about this condition from the leaflet below.
Punjabi - Booklet / Leaflet
ਡਾਇਬੀਟੀਜ਼ ਕੀ ਹੈ?
What is Diabetes?
Diabetes UK
A leaflet containing general information about Diabetes
Punjabi - Booklet / Leaflet
Care Quality Commission
ਇਹ ਕਿਤਾਬਚਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦੰਦਾਂ ਦੇ ਅਭਿਆਸ ਤੋਂ ਕੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
Punjabi - Online Resource
Trades Union Congress (TUC)
This report presents the findings of a TUC-funded project that sought to identify the main routes into employment for Polish migrant workers in the North East and North West construction and food processing sectors.
Punjabi - Information Pack