Search Results Resources

Include in Print

15 أساسيات الرعاية الصحية - الرعاية التي يجب أن تتلقاها 15 Healthcare Essentials - Getting the Care You Need

When you have diabetes, you’re entitled to certain checks, tests and services every year. We call these the 15 Healthcare Essentials – these will help you manage your diabetes and they’re all free.

Arabic - Booklet / Leaflet

Include in Print

خطة عمل الربو عند البالغين Adult Asthma Action Plan

Your personalised asthma action plan has all the information and tips you need to stay well. Based on your asthma history, it tells you: which medicines to take each day how to spot if your asthma’s getting worse – and what ...

Arabic - Information Pack

Include in Print

نصائح لمشغلي وسائقي الآلات المتنقلة Advice for Mobile Machine Operators and Drivers

Drive away bad backs: advice for mobile machine operators and drivers.

Arabic - Online Resource

Include in Print

کٹائی کے خطرے کو کم کرنے کے لیے جوتے کا مشورہ Advice on Footwear

Footwear advice to reduce the risk of amputation. Diabetes information and advice to help protect your life and limbs.

Arabic - Booklet / Leaflet

Include in Print

الكحول والإكتئاب Alcohol and Depression

Arabic - Website

Include in Print

العقاقير والكحول- سوء الاستخدام Alcohol and Drugs: for Parents and Carers

Alcohol and drugs: information for parents and carers.

Arabic - Website

Include in Print

معلومات عن العقاقير Alcohol and Drugs: for Parents and Carers

Alcohol and drugs: information for parents and carers.

Arabic - Website

Include in Print

المخاوف والقلق وكيفية مساعدة الأطفال Anxiety - Information for Young People

This information is for young people, and looks at the commonly experienced emotion of anxiety, useful self-help strategies, and where to get further support if you need it.

Arabic - Website

Include in Print

التطبع مع الضغط النفسى Anxiety and Generalised Anxiety Disorder (GAD)

This information is written for people who are struggling with feelings of anxiety, or who have a diagnosis of generalised anxiety disorder (GAD).

Arabic - Website

Include in Print

الإضطرابات السلوكية عند الأطفال Behavioural Problems and Conduct Disorder

This webpage looks at how to recognise signs of serious behavioural problems such as conduct disorder, and gives some practical advice about how to deal with this and get help.

Arabic - Website

Include in Print

مرض اضطراب العاطفة الثنائي القطب Bipolar Disorder

هذا المورد مخصص لأي شخص يريد معرفة المزيد عن الاضطراب ثنائي القطب.

Arabic - Website

Include in Print

زجاجة الرضاعة لطفلك - معلومات مهمة للأمهات الجدد Bottle Feeding Your Baby

سيرشدك هذا الكتيب إلى أساسيات الرضاعة بالزجاجة.

Arabic - Booklet / Leaflet

Include in Print

سرطان الثدي Breast Cancer

تقدم صحيفة الحقائق هذه معلومات حول تشخيص سرطان الثدي وعلاجه.

Arabic - Information Pack

Include in Print

الرضاعة الطبيعية لطفلك - معلومات مهمة للأمهات الجدد Breastfeeding Your Baby

سيرشدك هذا الكتيب إلى أساسيات الرضاعة الطبيعية ، بما في ذلك البدء وكيفية معرفة أن طفلك يحصل على ما يكفي من الحليب.

Arabic - Booklet / Leaflet

Include in Print

نصائح للعناية بقدم شاركوت لتقليل خطر البتر. Charcot Foot

Advice for looking after your Charcot foot to reduce the risk of amputation. Diabetes information and advice to help protect your life and limbs.

Arabic - Booklet / Leaflet

Include in Print

العالج الكيميائي Chemotherapy

تقدم ورقة الحقائق هذه معلومات حول العلاج الكيميائي. سيخضعالعديد من المصابين بالسرطان للعلاج الكيميائي كجزء من علاجهم.

Arabic - Information Pack

Include in Print

الطفل الذى لايذهب الى المدرسة Children Who Do Not Go To School

Children Who Do Not Go To School

Arabic - Website

Include in Print

التغوط والتبول غير المناسب للأطفال Children Who Wet Themselves

This webpage looks at the reasons behind why children may soil or wet themselves, and offers some practical advice about how to cope with this problem.

Arabic - Website

Include in Print

الأمراض العضوية المزمنة وأثارها على الصحة النفسية Chronic Physical Illness

Chronic Physical Illness

Arabic - Website

Include in Print

(العلاج المعرفي السلوكي(ع م س Cognitive Behavioural Therapy (CBT)

This information is for anyone who wants to know more about cognitive behavioural therapy (CBT). It looks at how CBT works, why it's used, its effects, its side-effects, and alternative treatments.

Arabic - Website

Include in Print

الوفاة فى العائلةما هو تأثيرها على الاطفال Death in Family

Everyone can experience grief when they lose someone close to them. They may need to spend period of time in bereavement coming to terms with the grief. This webpage looks at how a death in the family may affect a child or young person, and offers ad...

Arabic - Website

Include in Print

الاكتئاب عند الرجال Depression in Men

Men and depression

Arabic - Website

Include in Print

الاكتئاب في مكان العمل Depression in the Workplace

Depression In the Workplace

Arabic - Website

Include in Print

الكآبة لدى الاطفال والشباب اليافعين Depression in Young People

This information looks at depression, how to recognise it in yourself and others, how it’s treated, and what you can do to get help, help yourself or help someone else.

Arabic - Website

Include in Print

العناية بقرحة القدم السكرية لتقليل خطر البتر. Diabetic Foot Ulcer

Looking after your diabetic foot ulcer to reduce the risk of amputation. Diabetes information and advice to help protect your life and limbs.

Arabic - Booklet / Leaflet

Include in Print

ما هو تأثير إنفصال أو طلاق الأباء علي الأطفال Divorce or Seperation

This webpage looks at the effect that divorce or separation of parents might have on children and young people, and offers practical advice on how to ease this.

Arabic - Website

Include in Print

ما هو تاثير العنف المنزلى على الاطفال Domestic Violence and Abuse

This information is for parents and carers. It covers the effects that domestic violence and abuse can have on children, and how to try and avoid these problems.

Arabic - Website

Include in Print

اضطرابات الطعام لدى الاحداث Eating disorder in Young People: For Parents and Teachers

This webpage discusses the causes of eating disorders, how to recognise them, and how to cope with a child who has an eating disorder.

Arabic - Online Resource

Include in Print

اضطرابات الطعام لدى الاحداث Eating Disorders in Young People

Eating disorders in young people

Arabic - Website

Include in Print

(العلاج بالصدمة الكهربائية (ع ص ك Electro Convulsive Therapy (ECT)

This leaflet is for anyone who wants to know more about ECT (Electro-convulsive therapy). It discusses how it works, why it is used, its effects and side-effects, and alternative treatments.

Arabic - Website

Include in Print

فٹ رسک اسٹریٹیفکیشن اور ٹرائیج Foot Risk Stratification and Triage

Foot Risk Stratification & Triage leaflet. Diabetes information and advice to help protect your life and limbs.

Arabic - Booklet / Leaflet

Include in Print

تعافى قريبًا بدون المضادات الحيوية Get Well Soon Without Antibiotics

This leaflet, produced by the Department of Health, explains the need to get the right treatment for common illnesses such as colds and coughs without encouraging antibiotic resistance. It is available in different languages and is suitable for distr...

Arabic - Information Pack

Include in Print

الرعاية الأبوية الجيدة Good parenting: for parents and carers

This webpage looks at the reasons behind why it is important to use good parenting skills from an early age.

Arabic - Website

Include in Print

مساعدة في التكاليف الصحية Help With Health Costs

نشرة قصيرة تشرح كيفية الحصول على المساعدة في التكاليف الصحية

Arabic - Booklet / Leaflet

Include in Print

التهاب الكبد ب Hepatitis B

Information, including videos in foreign languages, on Hepatitis B, symptoms, diagnosis, treatment and prevention methods.

Arabic - Video

Include in Print

ارتفاع مخاطر عدم التئام الجروح ونشرة البتر High Risk of Non-healing Wounds and Amputation

High Risk of Non-healing Wounds and Amputation leaflet. Diabetes information and advice to help protect your life and limbs.

Arabic - Booklet / Leaflet

Include in Print

نصائح لمساعدتك على العناية بقدميك في الإجازة Holiday Feet

Advice to help you care for your feet on holiday. Diabetes information and advice to help protect your life and limbs.

Arabic - Booklet / Leaflet

Include in Print

كيف يتم وراثة مرض ألكابتنيوري How AKU is Inherited

Alkaptonuria, also known as AKU or Black Bone Disease, is a rare inherited condition that causes the cartilage on joints to become black and brittle. Find out more about how the condition is inherited from the leaflets below.

Arabic - Booklet / Leaflet

Include in Print

كيفية استخدام الخدمة الصحية الوطنية How To Use The NHS - Information For New Migrants

يقدم هذا الفيديو القصير معلومات حول كيفية استخدام NHS ، بما في ذلك كيفية التسجيل مع طبيب عام وتحديد موعد وطلب مترجم فوري والسرية ونظام الإحالة.

Arabic - Video

Include in Print

معلومات مهمة حول العالجات الجدیدة لفيروس كورونا Important Information about Coronavirus Treatments

Letter from Professor Stephen Powis (National Medical Director, NHS England and NHS Improvement) about new COVID-19 treatments for patients who are at highest risk of becoming seriously ill. Published 17 December 2021 and updated 1 F...

Arabic - Letter

Include in Print

اعرف ثدييك Know Your Breasts

دليل سريع لإدراك الثدي. مهما كان عمرك أو حجمك أو شكلك ، فمن المهم أن تعتني بثدييك من خلال إدراكها. يشمل المخططات.

Arabic - Booklet / Leaflet

Include in Print

صعوبات التعلم الخاصة Learning Difficulties

These webpages describes learning disabilities and their possible causes. It also provides practical advice about the help that is available.

Arabic - Website

Include in Print

صعوبة التعلم لدي الأطفال Learning Difficulties

These webpages describes learning disabilities and their possible causes. It also provides practical advice about the help that is available.

Arabic - Website

Include in Print

العناية بقدمك في مغفرة Looking After Your Foot In Remission

Looking after your foot in remission, to reduce the risk of further ulcers and amputation. Diabetes information and advice to help protect your life and limbs.

Arabic - Booklet / Leaflet

Include in Print

انخفاض خطر الإصابة بجروح القدم التي لا تلتئم Low Risk of Developing Non-healing Foot Wounds

Low Risk of Developing Non-healing Foot Wounds. Diabetes information and advice to help protect your life and limbs.

Arabic - Booklet / Leaflet

Include in Print

الحشيش (القنب) والصحة العقليه Mental Health and Cannabis

يبحث هذا المورد في آثار استخدام القنب والصحة العقلية وهو مخصص لأي شخص مهتم بهذه المشكلة

Arabic - Website

Include in Print

معلومات عن الصحة النفسية باللغة العربية Mental Health Information

ستجد هنا معلومات قابلة للقراءة وسهلة الاستخدام وقائمة على الأدلة حول مشاكل الصحة العقلية والعلاجات وغيرها من الموضوعات ، كتبها أطباء نفسيون بمساعدة المرضى ومقدمي الرعاية.

Arabic - Online Resource

Include in Print

الأمراض النفسية بعد الولادة Mental Illness After Childbirth

معلومات عن آثار الأمراض العقلية التي تحدث بعد الولادة.

Arabic - Website

Include in Print

مخاطر معتدلة من عدم التئام الجروح ونشرة البتر Moderate Risk of Non-healing Wounds and Amputation

Moderate Risk of Non-healing Wounds and Amputation leaflet. Diabetes information and advice to help protect your life and limbs.

Arabic - Booklet / Leaflet

Include in Print

أضطراب الوسواس القهرى Obsessive Compulsive Disorder (OCD)

مصدر لمزيد من المعلومات حول اضطراب الوسواس القهري

Arabic - Website

Include in Print

أضطرابات الشخصية Personality Disorder

Information on Personality Disorders.

Arabic - Website

Include in Print

أضطراب ما بعد الصدمة Post Traumatic Stress Disorder (PTSD)

This information is for anyone who is experiencing post-traumatic stress disorder (PTSD), or who knows someone who is.

Arabic - Website

Include in Print

اكتئاب ما بعد الولادة Postnatal Depression

هذا المورد مخصص لأي شخص يريد معرفة المزيد عن اكتئاب ما بعد الولادة

Arabic - Website

Include in Print

العالج اإلشعاعي Radiotherapy

Arabic - Information Pack

Include in Print

(الفِصام ( ألشيزوفرينيا Schizophrenia

هذه النشرة هي: - للأشخاص المصابين بالفصام - لمن يعتقد انه يعاني من الفصام - اصدقاء واقارب الأشخاص المصابين بالفصام

Arabic - Website

Include in Print

الفصام - حقائق أساسية Schizophrenia

هذه النشرة هي: - للأشخاص المصابين بالفصام - لمن يعتقد انه يعاني من الفصام - اصدقاء واقارب الأشخاص المصابين بالفصام

Arabic - Website

Include in Print

فحوصات الفرز لك ولطفلك Screening Tests For You and Your Baby

Online resources explaining the screening tests offered during and after pregnancy.

Arabic - Online Resource

Include in Print

ايذاء النفس- باختصار Self-Harm

Self-harm can be difficult to talk about – and hard for other people to understand. We hope that this information will be helpful if you have harmed yourself, or have felt that you want to. We also hope that friends and families can use it to underst...

Arabic - Website

Include in Print

ظاهرة ايذاء النفس لدى الاحداث Self-Harm in Young People

Self-harm in young people

Arabic - Website

Include in Print

الامراض الذهانية Severe Mental Illness and Psychosis

Severe Mental Illness and Psychosis

Arabic - Website

Include in Print

مشاكل النوم عند الأطفـــــــــال Sleep Problems in Children

This resource provides more information on sleep problems in children.

Arabic - Website

Include in Print

الأدوية المحفزة لاضطراب فرط الحركة عند الاطفال Stimulant medication used in ADHD

معلومات عن الانتحار ومحاولة الانتحار.

Arabic - Website

Include in Print

الجراحة Surgery

تقدم صحيفة الحقائق هذه معلومات حول جراحة السرطان.

Arabic - Information Pack

Include in Print

التعامل مع نوبات غضب الاطفال Tantrums

Dealing with tantrums.

Arabic - Website

Include in Print

الطفل العصبى والسريع الأهتياج The Restless and Excitable Child

The Restless and Excitable Child.

Arabic - Website

Include in Print

كتيب الناجي The Survivor’s Handbook

يوفر دليل الناجين الدعم العملي والمعلومات للنساء اللائي يتعرضن للعنف المنزلي ، مع إرشادات بسيطة حول كل جانب من جوانب طلب الدعم.

Arabic - Information Pack

Include in Print

الإجهاد Tiredness, and Chronic Fatigue Syndrome

اننا جميعا نشعر بالإجهاد من وقت لآخر وغالبا ما نعرف سبب الإجهاد ونأخذ وقتا للراحة ونتغلب عليه سريعا

Arabic - Website

Include in Print

تاثير الصدمة النفسية على الاطفال Traumatic Stress in Children

Traumatic Stress in Children

Arabic - Website

Include in Print

الاعراض الجسمية غير معروفة الأسباب Unusual Physical Symptoms

Unusual physical symptoms.

Arabic - Website

Include in Print

نحن آسفون لأنك تعرضت للإجهاض We Are Sorry That You Have Had A Miscarriage

Bi-lingual information packs written to support women who have had a miscarriage. The packs alternate between English and the chosen foreign language.

Arabic - Information Pack

Include in Print

الاضطراب النفسى الناجم عن الزيادة فى الوزن Weight, Exercise and Eating Disorders

This information looks at some of the reasons why people worry about their weight, and provides information and support on eating disorders. It is aimed at young people, their parents and carers, and schools.

Arabic - Website

Include in Print

What Happens When Your Doctor Asks You to See a Specialist?

These documents describe what you can expect to happen when your GP refers you to see a specialist or consultant, at a hospital or a community health centre.

Arabic - Website

Include in Print

ما هو مرض ألكابتنيوريا؟ What is Alkaptonuria?

Alkaptonuria, also known as AKU or Black Bone Disease, is a rare inherited condition that causes the cartilage on joints to become black and brittle. Find out more about this condition from the leaflet below.

Arabic - Booklet / Leaflet

Include in Print

ما هو مرض السكر؟ What is Diabetes?

A leaflet containing general information about Diabetes

Arabic - Booklet / Leaflet

Include in Print

العمل في المملكة المتحدة Working in the UK

This report presents the findings of a TUC-funded project that sought to identify the main routes into employment for Polish migrant workers in the North East and North West construction and food processing sectors.

Arabic - Information Pack